-
1 renewal of an agreement
English-russian dctionary of contemporary Economics > renewal of an agreement
-
2 renewal of an agreement
English-russian dctionary of diplomacy > renewal of an agreement
-
3 renewal of an agreement
Экономика: возобновление соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > renewal of an agreement
-
4 renewal
сущ.1) общ. обновление; восстановление; реставрация2)а) эк., юр. пролонгация, продление действия (договора, товарного знака и т. п.)See:б) фин., банк. пролонгация, пролонгирование (замена старого долгового обязательства, т. е. обязательства, срок которого истекает, новым долговым обязательством с более поздним сроком платежа, напр., замена старого векселя новым)renewal of a bill — пролонгация [пролонгирование\] векселя
See:в) СМИ продление [возобновление\] подписки (размещение заказа на новую подписку до истечения текущей подписки или в течение шести месяцев после ее истечения)See:г) страх. возобновление [продление\] полиса ( восстановление в силе страхового полиса путем уплаты страховой премии)See:3) упр. обновление (в концепции четырех R: развитие знаний и умений работников организации для эффективной работы в новой модели бизнеса)See:
* * *
возобновление, замена, продолжение после перерыва: трансформация или продление кредитного соглашения (в т. ч. замена векселя с истекающим сроком новым), в результате которого старое обязательство ликвидируется путем создания нового.* * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
5 continuation
[kənˌtɪnjʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возобновление, продолжение, преемственность (курса и т.п.)2) Военный термин: продолжение (напр. службы по контракту)3) Математика: удлинение4) Юридический термин: заявка в продолжение, продолжающая заявка, пролонгация, продолжение деятельности (в другой юрисдикции, при переносе компании из одной правовой юрисдикции в другую), сохранение существования в порядке правопреемственности5) Биржевой термин: контанго (в Великобритании), отсрочка расчёта по фондовой сделке, контанго (в Великобритании)6) Дипломатический термин: сохранение в силе (указа, закона, договора, соглашения)8) Банковское дело: репорт (отсрочка расчёта по сделке)9) Геофизика: пересчёт, трансформация, экстраполяция10) Патенты: повторная заявка11) Деловая лексика: контанго, отсрочка расчёта по фондовой сделке -
6 renewal
фр. novation
исп. renovación
возобновление; замена
Трансформация или продление кредитного соглашения, при котором старое долговое обязательство заменяется новым.
-
7 hostility
n1) враждебность, враждебное отношение; вражда2) pl военные действия•- break in hostilities - flare-up of hostilitiesto halt / to hold hostilities — прекращать военные действия
- hostility against smth
- hostility to smth
- large-scale hostilities - reopening of hostilities
- resumption of hostilities
- suspension of hostilities
- termination of hostilities
- theater of hostilities
- undisguised hostility
- unremitting hostilities
- upsurge of hostilities -
8 continuation
См. также в других словарях:
Возобновление — продление или изменение кредитного соглашения, в результате которого старое обязательство считается утратившим силу. По английски: Renewal См. также: Кредитные соглашения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СОВЕТСКО-КИТАЙСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Соглашение 1924 Об общих принципах для урегулирования вопросов между СССР и Китайской республикой подписано 31 мая в Пекине чрезвычайным и полномочным представителем СССР в Китае Л. М. Караханом и мин. иностр. дел Китайской республики В. К.… … Советская историческая энциклопедия
СОВЕТСКО-ИТАЛЬЯНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) С. и. с. 1921 подписано 26. XII по образцу англо советского торгового соглашения 1921 (см.). Ещё в декабре 1919 итальянский премьер министр Нидти заявил, что возобновление отношений с Россией было бы для Италии крайне важно. Однако, когда… … Дипломатический словарь
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ПШЕНИЦЕ — INTERNATIONAL WHEAT AGREEMENTВпервые принято 1 августа 1949 г., впоследствии возобновлено, пересмотрено или продлено в 1953, 1956, 1959, 1962, 1965, 1967, 1968, 1971, 1974, 1975, 1976 гг. 54 страны мира совместно с Европейским экон. сообществом… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
СССР. Хронология — Хронология исторических событий 9 1 века до н. э. 9 6 вв. до н. э. Государство Урарту. 7 3 вв. до н. э. Господство скифов в причерноморских степях. 6 5 вв. до н. э. Возникновение греческих колоний на… … Большая советская энциклопедия
Hydro-Québec — Hydro Québec … Википедия
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия